Эти цвета меняются по родам:
vermelho – красный
vermelha - красная
amarelo – желтый
castanho – коричневый
preto – черный
branco – белый
roxo – фиолетовый
cinzento – серый

Эти цвета не меняются
bege – бежевый
azul – синий
verde – зеленый
(cor-de-)laranja – оранж.
(cor-de-)rosa – розовый
cinzа – серый

calções – шорты
calças – брюки
calças de ganga – джинсы
saia – юбка
vestido – платье
camiseta / t-shirt – футболка
camisa / blusa – рубашка/блуза
camisola – кофта
casaco – крутка
fato de banho – купальник
calçado – обувь
chinelos – шлепки
sapatos – туфли
sapatilhas (ténis) – кроссовки
provar – мерить
poupar –экономить и
gastar dinheiro – тратить деньги

Caixa – касса и кассир
Carrinho de compras – тележка
Preço – цена
Dinheiro – наличка
Multibanco – банковская карта
Tamanho / Número – размер
Promoção – акция
Desconto – скидка
Em saldo – на распродаже
Devolução – возврат
Troco – сдача и обмен
Fatura – чек
Número de contribuinte, NIF
– налоговый номер для вычета
Saco – сумка/пакет
(Está) esgotado – распродано

Quanto custa? – Сколько стоит
É muito caro! – Очень дорого!
Tem mais barato? – Есть что-то подешевле?
Aceitam cartão? – Принимаете оплату картой?
Posso pagar com MB Way? – Могу заплатить по MB Way?
Aceita trocas/devoluções? – Можно сделать обмен/возврат?
Queria experimentar isto, por favor. – Я бы хотел(а) примерить.
Tem este em tamanho M? / número 38? – Есть такая же [...] размера?
Onde fica o provador? – Где примерочная?
Pode embrulhar para presente? – Можете упаковать?
Só estou a ver, obrigado/a. – Я просто смотрю, спасибо!

Quer levar? – Хотите взять (купить)?
Quer saco? – Хотите пакет?
Quer com número de contribuinte? – Хотите указать NIF в чете?
Fica bem. – Вам идет!
Está em promoção. – На распродаже.